Rosettaじゃなきゃダメ？

GT-7600U対応 ドライバ・ソフトウェア
　久々にスキャナを使おうと思ったのだが、PSElements6からスキャナが認識出来ない。プラグインはEPSONのサイトから落としてきた最新版の2.77だし、ちゃんとMac OS X 10.4(Intel)と書かれているし、PSE6ではプラグインフォルダを直接スキャナのドライバのフォルダに指定してるから見つからないはずは無いだろうし・・・
　何でだ？　と10分ほど悩んだところで気がついた。先のページにこう書いてある。

orz...
　さらにダウンロードのページに進んでみると、下の方に・・・

Universal Buinary版アプリケーションからは、本ドライバはご利用頂けません。
Universal Buinary版アプリケーションをRosettaで起動して、ご使用ください。

　試しにRosettaでPSE6を起動したら、何事も無かったように認識されたし・・・
　太古の昔のスキャナだからなぁ。と言ってもまだまだ十分使えてはいるんだけども。
　でもこれで、PSE6にした意味がまたひとつ無くなってしまった(__)